usb: ci_udc: fix interaction with CONFIG_USB_ETH_CDC