x86: coral: Add I2C and TPM device-tree definitions