cp: make "cp file /dev/node" special case; explained in comments