x86: baytrail: fsp: Use a function to update the Azalia config pointer