board: MCR3000: Activate CONFIG_DM and CONFIG_OF_CONTROL