usb: gadget: dfu: correct size for USB_REQ_DFU_GETSTATE result