Convert CONFIG_ENV_IS_IN_DATAFLASH to Kconfig