binman: Support writing symbols into entries within an IFWI