Copy name string in BIO_meth_new