fdt: Allow ft_board_setup() to report failure