test/py: make crash detection more robust