binman: Update 'text' entry for Python 3