Makefile: Correct SPL/TPL/DTB build race condition