arm: meson-gx: add board_usb_init()/cleanup() for USB gadget