doc: pcap: add pcap cmd documentation