arm: am57xx: cl-som-am57x: adjust default env to the installation system