tools/Makefile: build host tools with -std=gnu99