Fix ssl/t1_trce.c to parse certificate chains