syslog: allow multiple -R options