unit-tests: remove unnecesary field from struct bbunit_listelem