Add CLI tools doc link in production.md