pico-imx6ul: Convert to CONFIG_DM_GPIO