board: am57xx: Fix missing check for beagle_x15