net: mvpp2: Handle eth device naming in multi-CP case correctly