fdtdec: Implement fdtdec_add_reserved_memory()