x86/bootm: fix error handling in boot_prep_linux(...)