dm: net: Adjust PHY interface to work with CONFIG_DM_ETH