firmware: ti_sci: Parse all resource ranges even if some is not available