arm: cache: add support for LPAE for region D$ behavior