common/* non-cmd*: Remove obsolete references to CONFIG_COMMANDS