findSpawnPos: Add setting for max height above water level