Revert "test: Disable pci_ep test for now"