ARM: uniphier: move pin-mux code into pin_init function