fdtdec: support multiple phandles in memory carveout