efi_selftest: do not execute test if setup failed