MAINTAINERS: ARM STM STM32MP: correct file paths