httpd: a little bit more correct handling of CGI "HTTP/xxx" output