cmd/fdt: Make fdt get value endian-safe for single-cell properties