cpio: fix unpacking of names with leading slashes