pinctrl: at91-pio4: Add pinctrl driver