board: ti: beagleboneai: add dts file