spi: sf_ops: Check the return value from spi_flash_cmd_read_status()