lpi2c: Add bus busy error handling