dt-bindings: phy-mtk-tphy: add properties of address mapping and clocks