ifupdown: save some 100+ bytes of code in addstr()