tegra: video: Move LCD driver to use the DM PWM driver