ARM: dts: stm32m1: add reg for pll nodes