script: Put getGuiEngine() inside a client-only #ifdef