hush: reinstate [[ builtin