lib: add Zstandard decompression support